マルバネ村滞在

休日を利用し、生徒の家にお邪魔させていただいた。
鶏小屋作りと、農地整備、作付けのためである。
生徒の家のあるマルバネ村は任地からさほど離れているわけではないが、
任地とは違った雰囲気が味わえた。
僕の任地は電気、水道、シャワー、水洗トイレがそろっており満足以上の生活であるが、
南アにはそういうものがそろっていないところがまだまだある。
村での生活は僕に色々なことを教えてくれた。
FETというところだけにいては見ることができない南アの姿が見えた。

目的の鶏小屋に関しては基礎の穴掘りで時間がかかってしまいまだまだ完成には程遠い。
農地整備と作付けは、６種くらいの野菜の種を播種できたのでよしとしよう。

開墾中の農地；まだまだこれから　　ひっそりと暮らすトイレの神様　
Our field under preparing; It hasn't done yet. The spirits of toilet living in obscurity.　　

電気はない、ろうそくが温かい ひしゃげた小屋；この材料を使って鶏小屋を作る。
There are no lights so the candle has a big power. The leaning shed; We will build with these woods from this shed.

My enjoyable stay in Malbane Vill.
I had stayed one of my student's home for 3 days at Malbane village.
The porpouse of my visit are building

a chicken coop and cultivating their field.
I noticed that the feelings of Malbane village is different from arround the FET my workplace,
though this village is not so far from the FET.
I am much saticefied by good condition of life equipments such as electrisity, water, shower and flush toilet,
while there are still many people without that things in South Africa.
My stay at the village gives me a lot of knowledge.
I had spent exiting time and had great experiences that I couldn't have if I had stayed the FET college only.
It still takes more time that the chicken coop will be built up.
So I put the six vegitables seeds on their garden, I'm looking forward to the vegitables growing up!